Gli Angeli

Le due Sculture ospitate per la mostra, erano utilizzate per decorare l’interno della Chiesa di S. Trinità a Berestechko. L’Ordine I Trinitari di Berestechko è associato a Tomasz Koravskyi, il sub-assessore di Lviv, che, essendo il proprietario della città, assegnò un terreno per la costruzione di un monastero nel 1691.

Rimasto colpito di quanto l’Ordine dei Trinitari fosse impegnato nell’istruzione, avviò la costruzione di scuole e ospedali e si è prese cura di loro.
Nel 1733, il vescovo Adam Oransky consacrò la chiesa con il titolo di Prsv. Trinità e S. Giovanni Battista.

Nel 1769 I trinitari decisero di sostituire completamente l’interno della chiesa, furono gettate le fondamenta per il nuovo altare maggiore, la cui scultura fu scolpita da Franzisk Olenskyi.
Gli angeli della mostra due sculture di Olenskyi provenienti dall’altare maggiore di questa chiesa.
Dopo le divisioni del Commonwealth polacco-lituano, Berestechko andò sotto la Russia e poiché la Russia non era vicina al cattolicesimo, iniziarono l’oppressione e la persecuzione della Chiesa occidentale. Nel 1832 le autorità russe chiusero il monastero e la chiesa ricevette lo status di chiesa parrocchiale.

Durante i tempi dell’URSS, i tempi della distruzione delle chiese l’interno della chiesa della Santa Trinità a Berestechko è stata completamente distrutta. Per prima cosa, nel 1920, i bolscevichi saccheggiarono la chiesa e rubarono la sciabola di Yarema Vyshnevetsky. Nel 1943 un colpo di mortaio colpì il tetto della chiesa distruggendone parte della copertura.

Negli anni ’60, secondo testimoni oculari, i membri del Komsomol gettarono le sculture dagli altari sul pavimento di pietra, ne distrussero la maggior parte e lasciarono il resto esposto alla pioggia e al vento, perché nessuno riparò il tetto.

L’acqua e l’umidità hanno distrutto lacche, vernici e dorature, lasciando solo la trama del legno.
Il processo di distruzione del santuario durò dal 1943 al 1973.
Nel 1973, una piccola parte delle sculture fu salvata da una spedizione di ricerca della LKG*, che portò le opere nella propria sede, le sculture furono restaurate e trasportate nei magazzini del dipartimento LKG all’interno del castello di Olesky.

*LKG – Lviv Art Gallery, oggi la Lviv National Art Gallery intitolata a B.G. Voznytskyi

BIOGRAFIA DELL’ARTISTA

Franciszek Olędzki (circa 1745, Lviv – fine di Aprile 1792) è stato uno scultore di Leopoli del periodo rococò , che visse e lavorò nella seconda metà del XVIII secolo. Secondo alcuni ricercatori, era uno studente di John Georg Pinzel e genero Teodor Polyanskyi, proprietario della fonderia di Leopoli. Le informazioni sulla biografia sono quasi assenti. Era il figlio del borghese di Leopoli Andriy (Andrzej).

Sua moglie fu Marianna di Polyanskyi, figlia di Teodor Polyanskyi, vedova dello scultore Jan Krushanovskyi. Suo figlio era il muratore Olensky, che il 4 ottobre 1795 concluse un accordo sulla fabbricazione dell’altare dei santi Jack e Vincent Ferrer per la chiesa domenicana dell’Immacolata Vergine Maria (prima ancora, la chiesa dei gesuiti) a Yaroslavl. Nel 1789, Franciszek Olenskyi lasciò in eredità metà della proprietà a suo figlio Joseph, ricordato in seguito come lo scultore di Lviv Joseph Olenskyi.

Secondo Zbigniew Hornung, iniziò probabilmente i suoi studi con Sebastian Fessinger a Leopoli, che terminò a cavallo tra il 1760 e il 1770 nella bottega di Pinzel a Buchach, che fu di importanza decisiva per la sua opera. Tuttavia, Jan Ostrovsky afferma che non ci sono informazioni sulla permanenza di Olendzky a Buchach. Dmytro Krvavych riteneva che Olensky avesse collaborato con Pinzel all’inizio della sua carriera subito dopo gli studi.

Nel 1773-1779 lavorò alla modernizzazione dell’interno della cattedrale cattolica romana di Lviv: eseguì piccoli lavori in muratura e “intonaco”. In particolare, insieme a Jan Obrotsky, gli scultori hanno realizzato 4 altari vicino ai piloni, un trono per il vescovo e vari ornamenti. Dopo la morte di Pinzel e la liquidazione della sua bottega, Mykola Vasyl Pototsky concordò con Olensky sul completamento dei lavori a Buchach intorno al 1775. Il 25 ottobre 1780 firmò un contratto con il parroco decano B. Dulevskii per la realizzazione di un grande altare ligneo con statue nella collegiata di Zamosta, ma l’accordo non poté essere attuato.

Negli anni ottanta del Settecento ricevette un grosso ordine per la complessa decorazione interna della chiesa trinitaria di Berestechko, il cui fondatore era un castellano galiziano di nome Tomas Karchevskyi.

Probabilmente, all’inizio della sua attività, ha eseguito una serie di lavori sotto la guida di Pinzel. I documenti del monastero di Pochaiv del 1780 menzionano una scultura d’altare che Olenskiy non completò, il che potrebbe indicare legami d’affari più ampi con il cliente principale, Mykola Vasyl Potocki. Per un certo periodo, alcune delle opere di Olenskyi furono attribuite a Pinzel.

Supporta un progetto specifico.

Adotta un progetto specifico che ti ispira o supporta una campagna più ampia. Esplora i nostri progetti in corso.